Learning from 8,000 people to integrate gender into agricultural research