Piloting a gender-responsive tool for assessing the poverty impacts of value chain development