Triticale de primavera: nombres; progenitores; genealogía y origen

Abstract

Una de las funciones primordiales del CIMMYT es producir germoplasma para los programas nacionales de mejoramiento de cultivo y otras instituciones colaboradoras. En la creación de germoplasma de triticale, se hace hincapié en la producción de materiales avanzados que puedan integrarse sin dificultad a estos programas de mejoramiento. Los materiales segregantes de generación temprana también están a la disposición de los colaboradores. Cada afio el CIMMYT lleva a cabo miles de cruzamientos de triticale y genera cientos de líneas avanzadas. Estos materiales se distribuyen anualmente a los colaboradores mediante el sistema de viveros internacionales del Centro. Los programas nacionales y otros colaboradores están en libertad de utilizar el germoplasma de estos viveros en la forma que más les convenga. Sus opciones incluyen desde el cruzamiento con variedades locales hasta el inicio inmediato de la multiplicaci6n de las entradas para liberarlas posteriormente como variedades cultivadas. El lector debe tomar nota de que el CIMMYT no libera ni designa los nombres de las variedades cultivadas, funciones que son derecho y responsabilidad de los programas nacionales; cabe mencionar que cada institución tiene su propio sistema de nombrarlas. Por otra parte, el CIMMYT si designa los nombres de las líneas avanzadas de triticale (por lo general, utiliza nombres de animales) con el fin de distinguir las líneas prometedoras y simplificar el sistema de registro genealógico y la realización de los cruzamientos. Este boletín contiene una recopilación de todas las variedades y líneas avanzadas de triticale creadas en el CIMMYT y en el Instituto Nacional de lnvestigaciones Agrícolas (INIA), de México así como también los nombres y genealogías de las variedades provenientes del CIMMYT que los programas nacionales han liberado. El objeto de publicar este boletín es facilitar el intercambio de información más exacta entre los investigadores de triticale que trabajan con estos materiales y ayudarles a tomar notas y llevar registros. Con la publicación de este boletín, el Centro manifiesta que ha cambiado el sistema que utiliza para indicar el orden de los cruzamientos en cada genealogía por el de la mayoría de las organizaciones de mejoramiento de cultivos. Este Sistema no solo agilizara el intercambio de datos, sino que es más fácil de usar. El cuadro que aparece a continuaci6n compara el sistema nuevo con el antiguo